Realizan despistaje de VIH-Sida a trabajadoras sexuales en el Callao
Resumen del artículo :
Hoy, el 1 de diciembre es el “Día Mundial de Lucha contra el Sida.” Hay muchas cosas que ocurren en todo el mundo en este día. Por ejemplo, hay una feria informativa en Lima al Parque de la Exposición. Quizás uno de las cosas más importantes de este día Porque la prostitución es que el Gobierno Regional de Callao comprendió 2 mil pruebas de VIH para las trabajadores sexuales de los prostíbulos. A diferencia de los EE.UU., la prostitución en Perú es legal. Por eso, el gobierno está haciendo cosas para ayudar a las prostitutas y sus clientes. Más que las pruebas, 15 profesionales de la salud del gobierno regional están proporcionando consejos y la orientación sexual gratuita, con especializaciones en urología, obstetricia, y ginecología.
Hay más que 400 trabajadoras sexuales que trabajar en los tres prostíbulos en la región. Las trabajadores han recibido condones y afiches con información sobre SIDA y cómo prevenir la enfermedad. El gobierno cree que esta campaña, que incluye las pruebas y la orientación sexual, va a tener éxito para eliminar algunos casos de VIH en esta población.
Vocabulario:
afiches: pamphlets
gratuita=gratis
prostíbulos: brothels
descartar: to rule out
VIH: HIV
SIDA: AIDS
“peste rosa”: “the pink illness” (un término para describir HIV/SIDA)
peste: plague (enfermedad)
orientación: guiding/direction
Preguntas:
¿Creéis que este programa eliminará algunos casos de HIV?
¿Pensáis que el gobierno está haciendo todo que puede hacer para ayudar las trabajadoras sexuales?
¿Qué puede hacer el resto de la población para prevenir HIV?
Abbey Bryant
Realizan despistaje de VIH-Sida a trabajadoras sexuales en el Callao
Resumen del artículo :
Hoy, el 1 de diciembre es el “Día Mundial de Lucha contra el Sida.” Hay muchas cosas que ocurren en todo el mundo en este día. Por ejemplo, hay una feria informativa en Lima al Parque de la Exposición. Quizás uno de las cosas más importantes de este día Porque la prostitución es que el Gobierno Regional de Callao comprendió 2 mil pruebas de VIH para las trabajadores sexuales de los prostíbulos. A diferencia de los EE.UU., la prostitución en Perú es legal. Por eso, el gobierno está haciendo cosas para ayudar a las prostitutas y sus clientes. Más que las pruebas, 15 profesionales de la salud del gobierno regional están proporcionando consejos y la orientación sexual gratuita, con especializaciones en urología, obstetricia, y ginecología.
Hay más que 400 trabajadoras sexuales que trabajar en los tres prostíbulos en la región. Las trabajadores han recibido condones y afiches con información sobre SIDA y cómo prevenir la enfermedad. El gobierno cree que esta campaña, que incluye las pruebas y la orientación sexual, va a tener éxito para eliminar algunos casos de VIH en esta población.
http://www.larepublica.pe/sociedad/30/11/2009/realizan-despistaje-de-vih-sida-trabajadoras-sexuales-en-el-callao
http://www.larepublica.pe/sociedad/30/11/2009/manana-se-inicia-feria-informativa-por-el-dia-mundial-de-lucha-contra-el-sida
Vocabulario:
afiches: pamphlets
gratuita=gratis
prostíbulos: brothels
descartar: to rule out
VIH: HIV
SIDA: AIDS
“peste rosa”: “the pink illness” (un término para describir HIV/SIDA)
peste: plague (enfermedad)
orientación: guiding/direction
Preguntas:
¿Creéis que este programa eliminará algunos casos de HIV?
¿Pensáis que el gobierno está haciendo todo que puede hacer para ayudar las trabajadoras sexuales?
¿Qué puede hacer el resto de la población para prevenir HIV?